Il y a des escaliers qui mènent à la gloire, d'autres plus communs montent jusqu'à chez-soi, d'autres anonymes se emprisonnent dans une cage,... mais en voici un plus coquin!
Et l'Oscar n'est pas dans la poche ou le placard à balai, mais.... dans la bouche!
Un français l'a mis en équilibre sur le menton, la bouche n'était pas loin...
Some stairs open the glory's lane, some others bring you back home, some others drive you to well in solitary confinement (it's more difficult to make a joke with well than with cage... cage d'escalier means stairwell) but here, an erotic stair open the game.
And Oscar isn't nor in the wallet nor in the closet but.... in the mouth!
La légende a été rajouté à la suite du gentil commentaire de mon p'tit Ourson de Berlin. J'ai donc essayé de faire une traduction... toute correction suceptible de l'améliorer est bonne à lire!
Bises